000 01476cam a22003737i 4500
001 180568
003 arresunl
005 20250801132226.0
008 250731s2021 cn a gr 00100 spa d
020 _a9787100198950
035 _a(arresunl)180568
040 _aarresunl
_bspa
_erda
_carresunl
_gGABRIEL MIRANDA
041 _aspa
_achi
044 _acc
082 0 4 _a808.81
_bL 938
100 1 _aLuque Nadal, Lucía
_950006
245 1 0 _aChistes en español
_bhistoria de Tobías 1
_cLucía Luque Nadal y Juan de Dios Luque Durán ; traducción Yuan Yongsheng
250 _aPrimera edición
264 1 _aBeijing
_bThe Commercial Press
_c2021
300 _aviii, 176 páginas
_bilustraciones
_c21 cm
336 _atexto
_btxt
_2rdacontent
337 _asin mediación
_bnc
_2rdamedia
338 _avolumen
_bnc
_2rdacarrier
500 _aEste libro posee en la contratapa un código QR -ubicado en la esquina inferior izquierda-que permite escuchar las lecturas
520 _aAntología bilingüe (español‑chino) de chistes y diálogos en español dirigidos a aprendices de la lengua en contexto chino, con ilustraciones y explicaciones culturales
546 _aTexto en idiomas español y en chino
653 1 0 _aChistes
653 1 0 _aLiteratura infantil y juvenil
653 1 0 _aAntologías bilingües
653 1 0 _aCultura hispánica
700 1 _aLuque Durán, Juan de Dios
_ecoautor
_950007
700 1 _aYuan, Yongsheng
_etraductor
_950008
942 _2ddc
_c00001
999 _c180568
_d180568