| 000 | 00997nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 650 | 1 | 7 |
_912301 _aCultura _2UNESCO |
| 650 | 1 | 7 |
_939008 _aHumor (literario) _2UNESCO |
| 999 |
_c174896 _d174896 |
||
| 003 | arresunl | ||
| 005 | 20190906142904.0 | ||
| 008 | 180413b xxu||||| |||| 00| 0 spa d | ||
| 040 | _carresunl | ||
| 041 | _aspa | ||
| 044 | _aag | ||
| 082 | 0 | 4 |
_aT 418.047 _bS 862 |
| 100 | 1 |
_939007 _aSouza Martínez de, Patricia María _uUniversidad Nacional de Lanús. Departamento de Humanidades y Artes |
|
| 245 | 1 | 3 |
_aLa traducción de del humor y las dificultades que enfrenta el traductor para mantener la comicidad del texto fuente en el texto meta. El caso de la tira Gaturro de Nik / _cPatricia María de Souza Martínez. |
| 260 |
_aRemedios de Escalada, _bUNLa. Licenciatura en Traductorado Público en Idioma Inglés, _c2017 |
||
| 300 |
_a62 p. : _bil. |
||
| 650 | 1 | 7 |
_2UNESCO _928068 _aTraducción |
| 653 | 1 | 4 | _aHistorieta |
| 653 | 1 | 4 | _aTeoría del escopo |
| 653 | 1 | 4 | _aGaturro |
| 942 |
_2ddc _c00013 |
||