Traducir culturas o el desafío de confluir desde la diversidad (Registro nro. 180242)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01691nmm a22003377c 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | 180242 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | arresunl |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20250331103537.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 250327s2011 ag go z 001 0 spa d |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
| Número de control de sistema | (arresunl)180242 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | arresunl |
| Lengua de catalogación | spa |
| Normas de descripción | rda |
| Centro/agencia transcriptor | arresunl |
| -- | GABRIEL MIRANDA |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Bertone, Laura |
| 9 (RLIN) | 48647 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Traducir culturas o el desafío de confluir desde la diversidad |
| Mención de responsabilidad, etc. | Laura Bertone |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Buenos Aires |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | 2011 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 1 recurso en línea (páginas 395-402) |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
| Término de tipo de contenido | texto |
| Código de tipo de contenido | txt |
| Fuente | rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO | |
| Nombre/término del tipo de medio | electrónico |
| Código del tipo de medio | cr |
| Fuente | rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
| Nombre/término del tipo de soporte | recurso en línea |
| Código del tipo de soporte | cz |
| Fuente | rdacarrier |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL | |
| Tipo de archivo | texto digital |
| Formato de codificación | |
| Tamaño de archivo | 500 KB |
| Fuente | rda |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Ponencia presentada en el V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación: "Traducir culturas: un desafío bicentenario", realizado en Buenos Aires del 12 al 16 de mayo de 2010 |
| Nota general | CDD: 418.02 |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. | |
| Bibliografía, etc. | Incluye referencias bibliográficas |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. | |
| Sumario, etc. | El artículo analiza la traducción como un acto de mediación intercultural, abordando los desafíos de interpretar la diversidad lingüística y cultural en distintos contextos sociocomunicativos. Se examinan estrategias de traducción y adaptación cultural en el ámbito profesional |
| 538 ## - NOTA DE DETALLES DEL SISTEMA | |
| Nota de detalles del sistema | Archivo digital disponible para descarga y consulta en línea |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Fuente del encabezamiento o término | Tesauro de Lengua y Literatura - TELL |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial | Traducción |
| 9 (RLIN) | 28068 |
| 653 10 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO | |
| Término no controlado | Comunicación intercultural |
| Término no controlado | Diversidad lingüística |
| 856 41 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Identificador Uniforme del Recurso | http://biblio.traductores.org.ar/documentos/04594.pdf |
| Texto de enlace | http://biblio.traductores.org.ar/documentos/04594.pdf |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Dewey Decimal Classification |
| Tipo de ítem Koha | Libro |
No hay ítems disponibles.