BIBLIOTECA RODOLFO PUIGGRÓS

 

En torno de Babel (Registro nro. 179933)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija 02033nam a22004337c 4500
001 - NÚMERO DE CONTROL
campo de control 179933
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL
campo de control arresunl
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN
campo de control 20250310095610.0
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL
campo de control de longitud fija 241021s1989 ag a gr 000 0 spa d
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO
Número Internacional Estándar del Libro 950506182X
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA
Número de control de sistema (arresunl)179933
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen arresunl
Lengua de catalogación spa
Centro/agencia transcriptor arresunl
Normas de descripción rda
-- GABRIEL MIRANDA
041 ## - CÓDIGO DE LENGUA
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente spa
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente eng
044 ## - CÓDIGO DEL PAÍS DE LA ENTIDAD EDITORA/PRODUCTORA
Código MARC del país ag
082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY
Número de clasificación 418.02
Número de documento/Ítem B 578
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA
9 (RLIN) 48647
Nombre de persona Bertone, Laura
245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO
Título En torno de Babel
Resto del título estrategias de la interpretación simultánea
Mención de responsabilidad, etc. Laura Bertone ; prólogo de Guilles Fauconnier
250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN
Mención de edición Primera edición
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright Buenos Aires
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante Hachette
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright 1989
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión 177 páginas
Otras características físicas ilustraciones, tablas
Dimensiones 22 centímetros
336 ## - TIPO DE CONTENIDO
Fuente rdacontent
Término de tipo de contenido texto
Código de tipo de contenido txt
337 ## - TIPO DE MEDIO
Fuente rdamedia
Nombre/término del tipo de medio sin mediación
Código del tipo de medio n
338 ## - TIPO DE SOPORTE
Fuente rdacarrier
Nombre/término del tipo de soporte volumen
Código del tipo de soporte nc
490 0# - MENCIÓN DE SERIE
Mención de serie Hachette Universidad. Lengua - Lingüística - Comunicación
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general Incluye epílogo, glosario y sugerencias para la enseñanzas de la interpretación
504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC.
Bibliografía, etc. Bibliografía 167-174 páginas
505 2# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO
Nota de contenido con formato Un poco de historia - Más acá y más allá de las palabras - Lo implícito - El móvil - Señales divergentes o contradictorias - Los dos ejes - Simultaneidad de las operaciones - Recapitulación - Algunas conclusiones - Las estrategias - Sobre la relatividad del sentido - El papel del intérprete - Protocolo y ritual - Atando cabos - Reacción en cadena - Las interferencias - ¡Arriba el telón! - Más y más interferencias - Sigue arriba el telón
650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Fuente del encabezamiento o término Tesauro SPINES
9 (RLIN) 25202
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Comunicación oral
Fuente del encabezamiento o término Tesauro UNESCO
9 (RLIN) 38196
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Interpretación
Fuente del encabezamiento o término Tesauro UNESCO
9 (RLIN) 48649
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Traducciones
Fuente del encabezamiento o término Tesauro UNESCO
9 (RLIN) 38196
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Interpretación
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Comunicación
Fuente del encabezamiento o término Tesauro UNESCO
9 (RLIN) 12412
Fuente del encabezamiento o término UNBIS thesaurus
9 (RLIN) 13364
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Lingüística
Fuente del encabezamiento o término UNBIS thesaurus
9 (RLIN) 39118
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial Sociolinguistica
700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA
9 (RLIN) 48650
Nombre de persona Fauconnier, Guilles
Término indicativo de función/relación prologuista
830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME
Título uniforme Hachette Universidad. Lengua - Lingüística - Comunicación
9 (RLIN) 48648
942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA)
Fuente del sistema de clasificación o colocación Dewey Decimal Classification
Tipo de ítem Koha Libro
Préstamos Koha (prestado), todas las copias 1
Existencias
Estado de retiro Fuente del sistema de clasificación o colocación No para préstamo Código de colección Localización permanente Ubicación/localización actual Fecha de adquisición Fuente de adquisición Número de inventario Total de préstamos Signatura topográfica completa Código de barras Fecha visto por última vez Número de copia Tipo de ítem Koha Fecha del último préstamo
  Dewey Decimal Classification   Colección General Biblioteca Puiggrós Biblioteca Puiggrós 21/10/2024 Donación 055281   418.02 B 578 ej. 1 055281 21/10/2024 ej. 1 Libro : Préstamo diario y de fin de semana  
  Dewey Decimal Classification   Colección General Biblioteca Puiggrós Biblioteca Puiggrós 21/10/2024 Donación 055282 1 418.02 B 578 ej. 2 055282 28/02/2025 ej. 2 Libro : 7 días de préstamo 27/12/2024